YEDOM SALIBAK
06-13-2007, 09:30 PM
كثير منا لايعرف قيمة الترانيم ولا يعرف ما هى الترانيم
ولكن ادعوكم الى هذا الموضوع لكى نستوضح بعض النقاط
لقد سمعت سؤال ارسلة احد الاخوه الى قداسة البابا شنودة الثالث فى اجتماعه المعتاد يقول فية
انى لا استطيع ان احفظ الالحان الكنسية الطويلة (مثل حال اغلب اشعب) وانى اريد ان اسبح ربنا ماذا افعل؟
فرد عليه سيدنا البابا وقال :حاول ان تبتدى بالالحان الخفيفة او تحفظ بعض الترانيم البسيطةالتى تستطيع من خلالها ان تسبح الله و تعالوا نتامل كيف قامت التسبحة فى الكنيسة فى العصور الاولى .
التسبحة ماهى الاالترانيم التى كانت تتلى فى الكنيسة الاولى وكانت لغة هذة الترانيم هى القبطية فلذلك هى حتى الان نستحدم هذة الترانيم(التسبحة) ولان الكنيسة القبطية تؤمن بان الالحان وطقس الكنيسة يتواصل عبر الاجيال عن طريق التسليم فلذلك التسبحة محتفظة بكيانها كماهى وايضا الذى يعضض هذة الفكرة ايضا هو ان مدائح كيهك عربى وذللك لانها كتبت ولحنت عندما كانت اللغة السائدة وقتها فى مصر والكنيسة هى اللغة العربية
ومثل ايضا فى التسبحة نجد اسماء معلمين ومرتلين وضعوا التسبحة يكتبون صلاة من اجلهم فى اخر التسبحة مثل (ساركيس) فى لحن اريبسالين
فالترانيم هى تسبحة لله وذكر لفظ ترنيمة فى كثير من اسفار الكتاب المقدس مثل ترنيمة الاربعة وعشرين قسيسا فى سفر الرؤيا
وايضا مدائح اعياد الكنيسة وتماجيد القديسين فهى حديثة نسبيا ولذلك كتبت بالعربية مجاراتا للوقت الذى كتبت فيه
على الرغم من وجود الذكصولوجيات التى تمجد القديسين ايضا
وفى اعتقادى الشخصى ان الترانيم تلمس قلوب الشعب اكثر من التسبحة القبطى وذللك لجهل الشعب باللغة القبطية والالحان التى يكاد ان يصل اللحن الواحد الى نصف ساعة
اما بالنسبة للالات الموسيقية فى الترانيم
فان اول تسبحة من فم الانسان على وجه الارض كانت بالعود والمزمار
يوبال الذي كان ابا لكل ضارب بالعود و المزمار (تك 4 : 21)
المزمار الذى يستخدم فى الموسيقى البلدى المصرية والعود معروف طبعا
فانا لا اعترض على الالات بل اعترض على الالحان الغير لائقة بالتسبيح
والرب يباركنا كلنا بكل بركة روحية
واشكر المشرفين على هذة الخدمة العظيمة
ولالهنا المجد دائما
!@#$%^&*!@#$%^&*!@#$%^&*!@#$%^&*!@#$%^&*!@#$%^&*
هذا الموضوع جهد ذاتى منى ولم اعتمد فية على اى مصادر خارجية
فبرجاء المشاركة والرد
ولكن ادعوكم الى هذا الموضوع لكى نستوضح بعض النقاط
لقد سمعت سؤال ارسلة احد الاخوه الى قداسة البابا شنودة الثالث فى اجتماعه المعتاد يقول فية
انى لا استطيع ان احفظ الالحان الكنسية الطويلة (مثل حال اغلب اشعب) وانى اريد ان اسبح ربنا ماذا افعل؟
فرد عليه سيدنا البابا وقال :حاول ان تبتدى بالالحان الخفيفة او تحفظ بعض الترانيم البسيطةالتى تستطيع من خلالها ان تسبح الله و تعالوا نتامل كيف قامت التسبحة فى الكنيسة فى العصور الاولى .
التسبحة ماهى الاالترانيم التى كانت تتلى فى الكنيسة الاولى وكانت لغة هذة الترانيم هى القبطية فلذلك هى حتى الان نستحدم هذة الترانيم(التسبحة) ولان الكنيسة القبطية تؤمن بان الالحان وطقس الكنيسة يتواصل عبر الاجيال عن طريق التسليم فلذلك التسبحة محتفظة بكيانها كماهى وايضا الذى يعضض هذة الفكرة ايضا هو ان مدائح كيهك عربى وذللك لانها كتبت ولحنت عندما كانت اللغة السائدة وقتها فى مصر والكنيسة هى اللغة العربية
ومثل ايضا فى التسبحة نجد اسماء معلمين ومرتلين وضعوا التسبحة يكتبون صلاة من اجلهم فى اخر التسبحة مثل (ساركيس) فى لحن اريبسالين
فالترانيم هى تسبحة لله وذكر لفظ ترنيمة فى كثير من اسفار الكتاب المقدس مثل ترنيمة الاربعة وعشرين قسيسا فى سفر الرؤيا
وايضا مدائح اعياد الكنيسة وتماجيد القديسين فهى حديثة نسبيا ولذلك كتبت بالعربية مجاراتا للوقت الذى كتبت فيه
على الرغم من وجود الذكصولوجيات التى تمجد القديسين ايضا
وفى اعتقادى الشخصى ان الترانيم تلمس قلوب الشعب اكثر من التسبحة القبطى وذللك لجهل الشعب باللغة القبطية والالحان التى يكاد ان يصل اللحن الواحد الى نصف ساعة
اما بالنسبة للالات الموسيقية فى الترانيم
فان اول تسبحة من فم الانسان على وجه الارض كانت بالعود والمزمار
يوبال الذي كان ابا لكل ضارب بالعود و المزمار (تك 4 : 21)
المزمار الذى يستخدم فى الموسيقى البلدى المصرية والعود معروف طبعا
فانا لا اعترض على الالات بل اعترض على الالحان الغير لائقة بالتسبيح
والرب يباركنا كلنا بكل بركة روحية
واشكر المشرفين على هذة الخدمة العظيمة
ولالهنا المجد دائما
!@#$%^&*!@#$%^&*!@#$%^&*!@#$%^&*!@#$%^&*!@#$%^&*
هذا الموضوع جهد ذاتى منى ولم اعتمد فية على اى مصادر خارجية
فبرجاء المشاركة والرد