magda
11-21-2007, 05:16 PM
كانت هواية رجلا غنيا وابنه جمع الأعمال الفنية الأصلية النادرة. وكانت مجموعتهم تحتوي على كل شيء ، من بيكاسو حتى مايكل أنجلو . وكانا كثيرا ما يجلسان معا يستمتعان بمجموعتهم الفنية العظيمة. حتى اندلعت حرب فيتنام وذهب الابن إليها . كان الابن شجاعا جدا ومات في معركة بينما كان ينقذ شخصا آخر .
علم الوالد بما حدث فحزن حزنا شديدا من أجل موت ابنه الوحيد. وبعد شهر تقريبا و قبيل الكريسماس مباشرة . إذ بمن يقرع الباب. ولما فتح الباب إذ بشاب يمسك بيده لفافة كبيرة يقول سيدي ، أنت لا تعرفني ، ولكنني أنا الجندي الذي قدم ابنك حياته من أجلي . لقد أنقذ حياة كثيرين في هذا اليوم . وبينما كان يحملني أنا لمكان أمين إذا بشظية تصيبه في القلب مباشرة ، فمات في الحال . وقد كان كثيرا ما يحكي عنك يا سيدي وعن حبك للفن ثم أمسك الشاب باللفافة الكبيرة التي معه وقال أنا أعلم أن هذا ليس شيئا عظيما لأنني في الحقيقة لست فنانا كبيرا ، ولكنني أعتقد أن ابنك كان سيرغب أن تكون هذه لك .
فتح الوالد اللفافة فإذا بها صورة لابنه رسمها هذا الشاب. نظر الوالد للصورة باندهاش وخشية من الطريقة التي عبر بها الرسام عن شخصية ابنه فيها ، وانجذب الوالد للعينين حتى فاضت عيناه هو بالدموع . شكر الوالد الشاب من أجل اللوحة وعرض عليه أن يدفع ثمنا مجزيا لها . فقال الشاب أنا لن أقدر أبدا أن ادفع ثمن الذي فعله ابنك من أجلي ، وهذه اللوحة هي هدية .
علق الوالد لوحة ابنه فوق المدفأة ، وفي كل مرة يأتي فيها زوار لمنزله ، كان يريهم لوحة ابنه قبل أن يريهم أي من اللوحات الأصلية العظيمة التي يقتنيها .
بعد بضعة شهور مات الرجل الغني . وكان هناك مزاد كبير لبيع مجموعته الفنية النادرة . اجتمع في المزاد جمع وفير من الشخصيات المهمة ، وكان الجميع في غاية التشوق لرؤية اللوحات الأصلية النادرة ، وهم يمنون أنفسهم بالحصول على بعض منها لضمها لمجموعاتهم الفنية .
على المنصة وضعت لوحة الابن، وقرع الدلال مطرقته وابتدأ جلسة المزاد بلوحة الابن ، وراح يقول من سيأخذ هذه الصورة ؟ فإذا بالصمت يعم القاعة. بعد ذلك إذا بصوت من آخر القاعة من الخلف يقول بصوت عال نحن نريد أن نرى اللوحات المشهورة , دعك من هذه الصورة . ولكن الدلال أصر وعاد يقول من سيبدأ المزاد 100 دولار - 200 دولار من سيدفع من أجل هذه اللوحة ؟ وهنا صاح صوت آخر غاضبا وقال نحن لم نأتي لمشاهدة هذه الصورة ، لقد أتينا من أجل أعمال فان جوخ و رامبرانت . فلتأتي إذا باللوحات ذات القيمة.
ولكن الدلال استمر قائلا الابن ، الابن ، من سيأخذ الابن ؟ وأخيرا جاء صوت من آخر القاعة من الخلف ، كان صوت الجنايني الذي كان قد قضى أغلب عمره مع السيد وابنه وقال أنا أدفع عشرة دولارات ، لأن هذا كان كل ما يستطيع دفعه لكونه رجلا فقيراً ، فقال الدلال لدينا عرض بعشرة دولارات من سيدفع عشرين دولار ؟ وهنا قال بعضـــــهم أعطها له بعشرة دولارات ودعنا نرى اللوحــــــــات الأخرى العظيمة . وعاد الدلال يقول مرة أخرى لدينا عرض بعشرة دولارات فهل من يدفع عشرين ؟ وهنا صاح الجمع كله غاضبا ، فلم يكونوا يريدون لوحة الابن . لقد أرادوا الاستثمار ذو القيمة في اللوحات الفنية الأصلية . قرع الدلال مطرقته وقال بيعت اللوحة بعشرة دولارات.
وهنا صاح رجل جالس في الصف الثاني وقال دعنا الآن نبدأ في المجموعة المنتقاة من اللوحات الأصلية . وضع الدلال مطرقته وقال أنا آسف لقد انتهى المزاد . . راح الحاضرون يقولون وماذا عن اللوحات الأصلية ؟ . فقال الدلال أنا آسف ، عندما ’طلب مني أن أتولى هذا المزاد ، ’أخبرت بشرط سرّي في وصية الرجل . ولم تكن لي حرية أن أعلن هذا الشرط إلا الآن . أن لوحة الابن هي فقط التي ستعرض في المزاد ، وإن من يشتريها سيرث كل شيء , و من ضمنها هذه اللوحات الفنية الأصلية . الرجل الذي سيأخذ الابن ، سيأخذ كل شيء .
إن الله قد قدم ابنه منذ 2007 عام ليموت موت خشنا على الصليب , ومثل هذا المزاد رسالته اليوم لك من يأخذ الابن ؟ لأنك كما ترى من يأخذ الابن يرث كل شئ.
مترجم
و ليس بأحد غيره الخلاص لان ليس اسم أخر تحت السماء قد أعطي بين الناس به ينبغي أن نخلص
(أعمال الرسل 4 : 12)
فان كنا أولادا فإننا ورثة أيضا ورثة الله و وارثون مع المسيح إن كنا نتألم معه لكي نتمجد أيضا معه (رومية 8 : 17)
علم الوالد بما حدث فحزن حزنا شديدا من أجل موت ابنه الوحيد. وبعد شهر تقريبا و قبيل الكريسماس مباشرة . إذ بمن يقرع الباب. ولما فتح الباب إذ بشاب يمسك بيده لفافة كبيرة يقول سيدي ، أنت لا تعرفني ، ولكنني أنا الجندي الذي قدم ابنك حياته من أجلي . لقد أنقذ حياة كثيرين في هذا اليوم . وبينما كان يحملني أنا لمكان أمين إذا بشظية تصيبه في القلب مباشرة ، فمات في الحال . وقد كان كثيرا ما يحكي عنك يا سيدي وعن حبك للفن ثم أمسك الشاب باللفافة الكبيرة التي معه وقال أنا أعلم أن هذا ليس شيئا عظيما لأنني في الحقيقة لست فنانا كبيرا ، ولكنني أعتقد أن ابنك كان سيرغب أن تكون هذه لك .
فتح الوالد اللفافة فإذا بها صورة لابنه رسمها هذا الشاب. نظر الوالد للصورة باندهاش وخشية من الطريقة التي عبر بها الرسام عن شخصية ابنه فيها ، وانجذب الوالد للعينين حتى فاضت عيناه هو بالدموع . شكر الوالد الشاب من أجل اللوحة وعرض عليه أن يدفع ثمنا مجزيا لها . فقال الشاب أنا لن أقدر أبدا أن ادفع ثمن الذي فعله ابنك من أجلي ، وهذه اللوحة هي هدية .
علق الوالد لوحة ابنه فوق المدفأة ، وفي كل مرة يأتي فيها زوار لمنزله ، كان يريهم لوحة ابنه قبل أن يريهم أي من اللوحات الأصلية العظيمة التي يقتنيها .
بعد بضعة شهور مات الرجل الغني . وكان هناك مزاد كبير لبيع مجموعته الفنية النادرة . اجتمع في المزاد جمع وفير من الشخصيات المهمة ، وكان الجميع في غاية التشوق لرؤية اللوحات الأصلية النادرة ، وهم يمنون أنفسهم بالحصول على بعض منها لضمها لمجموعاتهم الفنية .
على المنصة وضعت لوحة الابن، وقرع الدلال مطرقته وابتدأ جلسة المزاد بلوحة الابن ، وراح يقول من سيأخذ هذه الصورة ؟ فإذا بالصمت يعم القاعة. بعد ذلك إذا بصوت من آخر القاعة من الخلف يقول بصوت عال نحن نريد أن نرى اللوحات المشهورة , دعك من هذه الصورة . ولكن الدلال أصر وعاد يقول من سيبدأ المزاد 100 دولار - 200 دولار من سيدفع من أجل هذه اللوحة ؟ وهنا صاح صوت آخر غاضبا وقال نحن لم نأتي لمشاهدة هذه الصورة ، لقد أتينا من أجل أعمال فان جوخ و رامبرانت . فلتأتي إذا باللوحات ذات القيمة.
ولكن الدلال استمر قائلا الابن ، الابن ، من سيأخذ الابن ؟ وأخيرا جاء صوت من آخر القاعة من الخلف ، كان صوت الجنايني الذي كان قد قضى أغلب عمره مع السيد وابنه وقال أنا أدفع عشرة دولارات ، لأن هذا كان كل ما يستطيع دفعه لكونه رجلا فقيراً ، فقال الدلال لدينا عرض بعشرة دولارات من سيدفع عشرين دولار ؟ وهنا قال بعضـــــهم أعطها له بعشرة دولارات ودعنا نرى اللوحــــــــات الأخرى العظيمة . وعاد الدلال يقول مرة أخرى لدينا عرض بعشرة دولارات فهل من يدفع عشرين ؟ وهنا صاح الجمع كله غاضبا ، فلم يكونوا يريدون لوحة الابن . لقد أرادوا الاستثمار ذو القيمة في اللوحات الفنية الأصلية . قرع الدلال مطرقته وقال بيعت اللوحة بعشرة دولارات.
وهنا صاح رجل جالس في الصف الثاني وقال دعنا الآن نبدأ في المجموعة المنتقاة من اللوحات الأصلية . وضع الدلال مطرقته وقال أنا آسف لقد انتهى المزاد . . راح الحاضرون يقولون وماذا عن اللوحات الأصلية ؟ . فقال الدلال أنا آسف ، عندما ’طلب مني أن أتولى هذا المزاد ، ’أخبرت بشرط سرّي في وصية الرجل . ولم تكن لي حرية أن أعلن هذا الشرط إلا الآن . أن لوحة الابن هي فقط التي ستعرض في المزاد ، وإن من يشتريها سيرث كل شيء , و من ضمنها هذه اللوحات الفنية الأصلية . الرجل الذي سيأخذ الابن ، سيأخذ كل شيء .
إن الله قد قدم ابنه منذ 2007 عام ليموت موت خشنا على الصليب , ومثل هذا المزاد رسالته اليوم لك من يأخذ الابن ؟ لأنك كما ترى من يأخذ الابن يرث كل شئ.
مترجم
و ليس بأحد غيره الخلاص لان ليس اسم أخر تحت السماء قد أعطي بين الناس به ينبغي أن نخلص
(أعمال الرسل 4 : 12)
فان كنا أولادا فإننا ورثة أيضا ورثة الله و وارثون مع المسيح إن كنا نتألم معه لكي نتمجد أيضا معه (رومية 8 : 17)